A Idegenlégió Toborzó Csoportjának (GRLE) adatvédelmi politikája

Utolsó frissítés: 2021. február

A DOKUMENTUM CÉLJA:

Ez a politika célja, hogy tájékoztassuk Önt azokról a személyes adatok kategóriáiról, amelyeket gyűjthetünk vagy tárolhatunk Önről, hogyan használjuk őket, kivel osztjuk meg őket, hogyan védjük őket, valamint azokról a jogokról, amelyek az Ön személyes adataira vonatkozóan illetik meg Önt. A www.legion-recrute.fr weboldalon való böngészése és annak használata során a GRLE az Önre vonatkozó személyes adatokat gyűjt, kezeli és megosztja az érvényben lévő szabályozás, különösen az Európai Parlament és a Tanács 2016. április 27-i (EU) 2016/679 rendelete a személyes adatok védelméről (a továbbiakban: "GDPR"), valamint az e tárgyban alkalmazandó francia jogszabályok tiszteletben tartásával.

Mi a szerepe az Idegenlégió Toborzó Csoportjának (GRLE)?

A GRLE (Fort de Nogent, Boulevard du 25 août 1944, 94125 Fontenay-Sous-Bois CEDEX) adatkezelő minőségében jár el, vagyis dönt a személyes adatok kezelésének végrehajtásáról és céljáról.

A megismerendő fogalmak

A Személyes adat (vagy Személyes Információ) minden olyan információ, amely egy azonosított vagy azonosítható személyre vonatkozik, vagyis amely lehetővé teszi közvetlen (pl. név és vezetéknév) vagy közvetett (pl. sütik) azonosítását. A személyes adatok kezelése bármely műveletet vagy műveletsorozatot (automatizált vagy nem automatizált) jelent, amelyet személyes adatokon vagy személyes adatok halmazain alkalmaznak, mint például: adatgyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tárolás, adattovábbítás (nem kimerítő felsorolás). Az adatkezelő meghatározza a célokat (a kezelés céljait) és a kezelés eszközeit. Az adatfeldolgozó az adatkezelő nevében és utasításai szerint kezeli a személyes adatokat.

Milyen személyes adatkezelést végzünk a weboldalról?

A GRLE az Önre vonatkozó Személyes Adatokat gyűjti és kezeli a következő célokból:

• Kapcsolatfelvételi kérelem az online kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül
  Jogi alap: Szerződéskötést megelőző intézkedések megtétele (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont).
• A felhasználó böngészésének elemzése a weboldalon sütik elhelyezésével (profilalkotás)
  Jogi alap: Előzetes hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont).
• Személyre szabott információk megjelenítése a www.legion-recrute.fr weboldalon
  Jogi alap: Előzetes hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont).
• A weboldal biztonságának és megfelelő működésének biztosítása (jogos érdek: a weboldal és a szolgáltatások biztonsága)
  Jogi alap: A jogos érdekek érvényesítése, az oldal felhasználójának jogainak tiszteletben tartása mellett (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
• A weboldal látogatottságának mérése (jogos érdek: a weboldal fejlesztése)
  Jogi alap: A jogos érdekek érvényesítése, az oldal felhasználójának jogainak tiszteletben tartása mellett (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).

A KEZELÉS CÉLAJOGI ALAP

Kapcsolatfelvételi kérelem az online kapcsolatfelvételi űrlapon keresztülSzerződést megelőző intézkedések végrehajtása [a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja]

Az Ön weboldalon való böngészésének elemzése sütik elhelyezésével (profilalkotás)

Személyre szabott információk terjesztése a www.legion-recrute.fr weboldalon

Előzetes hozzájárulás [a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja]

A webhely biztonságának és megfelelő működésének kezelése (jogos érdek: A webhely és a szolgáltatások biztonsága)

A webhely látogatottságának mérése (jogos érdek: a webhely fejlesztése)

A webhely felhasználójának jogait tiszteletben tartva gyakorolt jogos érdekek követése [a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja]

Milyen Személyes Adatok kategóriáit gyűjtjük és kezeljük?

A GRLE tiszteletben tartja a Személyes Adatok minimalizálásának elvét, és kizárólag a fent bemutatott célok megvalósításához szükséges Személyes Adatokat kezeli.

Az Önre vonatkozó, a GRLE által gyűjtött és kezelt Személyes Adatok:

• Kapcsolatfelvételi kérelmek esetén: azonosító adatok (nem, vezetéknév, keresztnév, életkor, elérhetőségek), állampolgárság és iskolai végzettség;
• Böngészési adatok (naplók, böngésző típusa, IP-cím stb.);
• Közösségi hálózaton elérhető nyilvános adatok, ha a személy azt használta a céloldal eléréséhez.

Kik a Személyes Adatai címzettjei?

Néhány Személyes Adatát a GRLE közli partnereivel és adatfeldolgozóival a fenti célok megvalósítása érdekében.

Adatfeldolgozók:

A GRLE adatfeldolgozóinak listája, akik kezelést végeznek, az oldal alján érhető el. Adatfeldolgozóink számára csak azokat az adatokat továbbítjuk, amelyekre szükségük van az általuk nyújtott szolgáltatás elvégzéséhez, és az Ön adatait nem használják más célokra. Adatfeldolgozóink a mi utasításainkra járnak el, és kötelesek biztosítani az Ön adatainak biztonságának és bizalmasságának a miénkkel megegyező szintjét (a GDPR 32. cikke).

Hatóságok / közintézmények:

Az érvényben lévő szabályozással összhangban az Adatok kérésre továbbíthatók az illetékes hatóságoknak, különösen a közintézményeknek, az igazságügyi segédeknek, a minisztériumi tisztviselőknek, a követelések behajtásával megbízott szerveknek, kizárólag a jogi kötelezettségek teljesítése érdekében, valamint az interneten elkövetett jogsértések elkövetőinek felkutatása esetén.

Tájékoztatásul, az Ön adatai nem képezik Európai Unión kívüli továbbítás tárgyát.

Milyen biztonság az Ön Személyes Adataihoz?

A GRLE gondoskodik az Ön Személyes Adatainak biztonságának és bizalmasságának garantálásáról, amelyeket a szervereiben tárolnak, és a védelmi ágazatra jellemző biztonsági intézkedések tiszteletben tartásával. Minden technikai és szervezési intézkedést végrehajtanak annak érdekében, hogy megakadályozzák az illetéktelen hozzáférést, az illetéktelen módosítást, az illetéktelen nyilvánosságra hozatalt, az adatok elvesztését vagy megsemmisítését.

Milyen megőrzési időtartam az Ön Személyes Adataihoz?

• Kapcsolatfelvételi kérelmek esetén az Ön Személyes Adatait legfeljebb két évig őrizzük az Önnel való utolsó kapcsolattartástól számítva.
• A webhely biztonságának és megfelelő működésének biztosítása érdekében a webhelyhez vagy szolgáltatásaihoz való csatlakozási adatokat egy évig őrizzük.
• A böngészés elemzésére és személyre szabott kommunikáció küldésére használt sütiket tizenhárom hónapig őrizzük a weboldalon.
• E-mailben történő információküldés esetén az Ön e-mail címét a hozzájárulás visszavonásáig őrizzük. A leiratkozási link az Öntől kapott minden e-mail alján található.

Amikor a megőrzési időtartamok lejárnak, az Ön Adatait töröljük vagy anonimizáljuk oly módon, hogy azokat az Ön jogainak sérelme nélkül lehessen felhasználni. Mindazonáltal az Ön Adatai a tervezett időtartamokon túl is archiválhatók a bűncselekmények kutatása, megállapítása és üldözése érdekében, kizárólag azzal a céllal, hogy szükség esetén lehetővé tegyék az Ön Adatainak az igazságügyi hatóság rendelkezésére bocsátását. Az archiválás azt jelenti, hogy az Ön Adatai már nem lesznek online elérhetők, hanem kivonásra kerülnek és autonóm és biztonságos adathordozón kerülnek tárolásra.

Milyen jogok illetik meg Önt?

A következő jogok illetik meg Önt:

• jog az Ön adataihoz való hozzáféréshez, azok helyesbítéséhez és törléséhez a GDPR 15-17. cikkében meghatározott feltételek mellett;
• jog ezen adatok kezelésének korlátozásához a GDPR 18. cikkében meghatározott feltételek mellett;
• jog az adatok hordozhatóságához a GDPR 20. cikkében meghatározott feltételek mellett;
• jog az Adatok kezelése elleni tiltakozáshoz a GDPR 21. cikke szerint;
• jog a hozzájárulás bármikor történő visszavonásához (pl. e-mailben történő információfogadás);
• jog olyan irányelvek meghatározásához, amelyek lehetővé teszik az adataihoz való hozzáférést halál esetén a módosított 1978. január 6-i 78-17. számú törvény 85. cikkében meghatározott feltételek mellett;
• jog a felügyeleti hatóságnál panaszt benyújtani (Franciaország esetében: Informatikai és Szabadságjogi Nemzeti Bizottság (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

Az ezekre a jogokra vonatkozó kérelmek postai úton továbbíthatók: Légion Étrangère – Webmaster - Quartier Viénot - B.P. 21 355 - 13784 AUBAGNE CEDEX

Ahhoz, hogy a fent említett jogok egyikének gyakorlására irányuló kérelmét teljesíthessük, elektronikus levelében közölnie kell a GRLE-vel:

• a kérelem tárgyát (az érintett jogot),
• valamint személyazonosságának (és/vagy képviselő esetén a meghatalmazottjának) igazolását, ha az e-mailje nem tenné lehetővé a GRLE számára az Ön azonosítását.

Az adatvédelmi politika frissítése

Fenntartjuk a jogot a jelen dokumentum bármilyen módosítására. Kérjük, hogy időről időre tekintse meg ezt az oldalt, hogy megismerje az esetlegesen módosított vagy hozzáadott új információkat.